top of page

Jan Dzyr

Sound Designer & Production Sound Mixer

filmposkilogo.png
imdb logo.png
Selected Projects
vlcsnap-2020-12-19-12h00m52s155_edited.j
Szepty plakat

The Traces (2023)

Dir. Barłomiej Jakubiak

Sound Supervisor & Designer

Piotr and Zofia, whose older son, Tomek, died in unclear circumstances, return to their family home after years of emigration to close old matters. During the renovation of the property, Piotr finds a new lead in the matter of his son's death.

Trailer    available   here:
yt_logo_rgb_dark.png
Pozwól sobie na błędy... w AGH!
02:01

Pozwól sobie na błędy... w AGH!

Czasem jeden na pozór katastrofalny błąd może przynieść niespodziewany sukces! Błędy są częścią poszukiwań. Czekamy na Twoje. W AGH! „Wolność, pomysły i błędy!” to nasze motto. Uważamy, że uniwersytet to miejsce, gdzie powinno się eksperymentować, poznawać i doświadczać. Żeby robić to w pełni potrzebne są Wasze odważne pomysły i nasze przyzwolenie na błędy. I właśnie tak u nas jest, na równi z sukcesami cenimy porażki, bo bez nich nie możemy się rozwijać i iść dalej. Cenimy każdą inicjatywę studentów i w sumie, nie ma za wiele pomysłów, którym mówimy nie. Akceptujemy najbardziej szalone idee, przełamujemy schematy, wszystko po to by wydobyć z Was talent i pasję, które będą Was prowadziły przez życie. Informacje na temat naszej oferty na rok akademicki 2022/2023 znajdziesz na stronie: kandydaci.agh.edu.pl Spot "Istotny błąd" został zrealizowany w ramach 9. edycji konkursu Papaya Young Creators. Reżyseria: Bartłomiej Jakubiak Scenariusz: Bartłomiej Jakubiak Współpraca scenariuszowa: Maria Filipowicz, Marcin Rostkowski Zdjęcia: Marcin Rostkowski Produkcja: Bartłomiej Jakubiak, Maria Filipowicz, Marcin Rostkowski Kierowniczka produkcji: Maria Filipowicz Koordynatorka produkcji: Rozalia Podolska II reżyser/reżyserka: Fryderyk Najda, Paulina Lipka Scenografia: Aleksandra Kostulska, Kamila Bukańska Kostiumy: Aleksandra Kostulska, Kamila Bukańska Autor masek: Mateusz Bidziński Charakteryzacja: Alicja Choma, Oliwia Bugaj Rekwizyty: Aleksandra Kostulska, Kamila Bukańska Operator kamery: Piotr Łukasiak, Przemysław Jurkiewicz Asystent kamery: Przemysław Jurkiewicz, Aleksander Gierach Wynajem sprzętu zdjęciowego: Big Bear Film, ATM System Grip: Jarosław Rawecki, Tomasz Liberman Gaffer: Ireneusz Chojnacki Oświetlacz: Sebastian Marczak, Piotr Kisiel Wynajem światła: Heliograf Dźwięk na planie: Jan Dzyr Dyżurny planu: Maciej Perkowski Postprodukcja obrazu: FDR Studio Montaż: Bartłomiej Jakubiak Kolor: Milena Wielgo Online: Patryk Jurowski Postprodukcja dźwięku: Jan Dzyr Muzyka: Into Space Kompozytor: Szymon Orłowski Efekty VFX: Vitaly Bahel, Bartłomiej Jakubiak Animacja 3D: Natalia Shepelevych, Vitaly Bahel Compositing: Rafał Dąbrowski Rendering 3D: Bartłomiej Jakubiak Lektor: Tomasz Mąka Fotosy z planu: Jakub Skłodowski Ubezpieczenie planu: MAKonLine Ubezpieczenia in association with CIRCLES Group Obsada: Konrad Krupiński Sylwia Achu Alicja Sadowska Maciej Gruszczynski Damian Kowalski Piotr Buga Joanna Pielas Michał Słomkowski Paweł Mazurkiewicz Michał Kwiatkowski Martyna Piechota Edyta Myślin Piotr Buga Joanna Pielas Michał Słomkowski Gwary: Michał Parafiniuk Bartłomiej Gawryszewski Dominika Kapla Podziękowania: Jaskinia Solna EDEN Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. L.Schillera w Łodzi AGH Space Systems Stefan Krzyżanowski
PÓŁ WIEKU POEZJI PÓŹNIEJ - WIEDŹMIN FAN FILM
01:42:48

PÓŁ WIEKU POEZJI PÓŹNIEJ - WIEDŹMIN FAN FILM

After 4 years of hard work we release our non-profit, full-length Witcher Fan Film! / Po 4 latach ciężkiej pracy nareszcie jest! Nasz pełnometrażowy, fanowski film o Wiedźminie stworzony zupełnie non-profit, od fanów dla fanów twórczości Andrzeja Sapkowskiego! FILM MADE BY FANS FOR FANS! / FILM OD FANÓW DLA FANÓW Opis: Ćwierć wieku po pogromie rivijskim (ostatnich wydarzeniach z Sagi) zostaje zaatakowane Kaer Morhen, stare siedliszcze wiedźminów z cechu Wilka. Napaści przewodzi potężny wojownik - Agaius. Parę lat później z Aretuzy, świeżo odbudowanej szkoły czarodziejek, ucieka Ornella, podejrzewana o odnalezienie legendarnej Księgi Alzura. W pościg za renegatką rusza Triss Merigold. Z pomocą ma jej przyjść stary bard Jaskier, jego bękarci syn, Julian oraz poszukujący zemsty Lambert, ostatni zabójca potworów. Synopsis: Quarter the century after the Rivian Pogrom (the very last events from the Witcher Saga) Kaer Morhen, an old keep of the witchers from the school of the Wolf, is being attacked. Leader of the assault is a mighty warrior - Agaius. A few years later from Aretuza, newly rebuilt school of the sorceress, runs Ornella, who has been suspected of finding the legendary Alzur’s Almanac. In pursuit comes Triss Merigold, with help of an old bard, Dandelion, his bastard son Julian and Lambert, the last monster slayer, seeking for revenge. VISIT OUR FACEBOOK FANPAGE: https://www.facebook.com/witcherfanfilm and INSTAGRAM: @alzurslegacy_witcherfanfilm NASZA EKIPA / OUR CREW: REŻYSERIA / DIRECTOR JAKUB NURZYŃSKI MONTAŻ / EDITOR SZYMON RACZKIEWICZ SCENARIUSZ / SCREENPLAY DARIUSZ GABRYELEWICZ BRUNON HAWRYLUK JAKUB NURZYŃSKI ZDJĘCIA / DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY MICHAŁ WIŚNIOWSKI KIEROWNICTWO PRODUKCJI / PRODUCTION MANAGER JAN KAWECKI (PATRYK SZULC 2019) MUZYKA / MUSIC LIZ KATRIN MARCIN CYRONEK SCENOGRAFIA / PRODUCTION DESIGNERS EWELINA BUNIA KLARA FILIPOWICZ PIOTR STACHURSKI KOSTIUMY / COSTUME DESIGNER KATARZYNA SAŁDAK CHARAKTERYZACJA / MAKE UP ARTIST KAROLINA SYNDONIN DŹWIĘK NA PLANIE / PRODUCTION SOUND MIXER ŁUKASZ KLIMCZAK MISTRZ OŚWIETLENIA / GAFFER IRENEUSZ CHOJNACKI (MACIEJ MACIEJEWSKI 2019) VFX SUPERVISOR MICHAŁ KOKOSZYŃSKI CHOREOGRAFIA WALK / FIGHT CHOREOGRAPHY ALAN PADZIŃSKI (Sword’s Path) KOREKCJA BARWNA / COLOR JAKUB MATRAS REŻYSERIA DŹWIĘKU / SOUND DESIGNER JAN DZYR ZDJĘCIA LOTNICZE PAWEŁ SUDOŁ PRODUCENCI WYKONAWCZY / EXECUTIVE PRODUCERS DARIUSZ GABRYELEWICZ JAKUB JANUSZEWSKI JAN KAWECKI JAKUB NURZYŃSKI OBSADA / CAST MARIUSZ DRĘŻEK - LAMBERT MAGDALENA RÓŻAŃSKA - TRISS MARCIN BUBÓŁKA - JULIAN KAMILA KAMIŃSKA - ORNELLA JANUSZ SZPIGLEWSKI - AGAIUS BARTOSZ WESOŁOWSKI - BOGUCH / BOGGICK PAWEŁ LIPNICKI - VESEMIR PRZEMYSŁAW KAŹMIERCZAK - ESKEL ANDRZEJ STRZELECKI - SOŁTYS WŁOŚCIBYT / MAYOR HAIRANUS ZBIGNIEW ZAMACHOWSKI - JASKIER / DANDELION ANNA GRYCEWICZ - FRINGILLA MARTA WĄGROCKA - FILIPPA MARTYNA BAZYCHOWSKA - SABRINA MARCJANNA LELEK - KEIRA / MALINA MARIA SOBOCIŃSKA - STOKROTKA / DAISY DOMINIK PIOTROWSKI - PIJAK / DRUNKARD ANNA LEMIESZEK - ANECZKA MICHAŁ ZBROJA - OSIŁEK / BULLY I INNI / AND OTHERS + zdjęcia lotnicze (2019) - PATRYK SZULC (Elegant Drones) + zdjęcia dodatkowe (2019) - PATRYK KOGUT #thewitcher #witcher #movie
Rozkwit Zimowy - Trailer
01:30

Rozkwit Zimowy - Trailer

Wesprzyj realizację filmu ukazującego nasz świat po katastrofie ekologicznej: https://zrzutka.pl/ykeau8 Śledź nas na Instagramie: https://www.instagram.com/rozkwit_zimowy/ Obsada: Tadeusz Ratuszniak, Anna Paliga, Waldemar Dziwniel Scenariusz i Reżyseria: Ivan Krupenikov Zdjęcia: Piotr Łukasiak Produkcja: Karolina Kalakajło, Adelina Borets, Hania Korewicka, Warszawska Szkoła Filmowa, Polski Instytut Sztuki Filmowej, Stroom Scenografia: Piotr Szczęśniak, Kamila Białkowska Kostiumy: Piotr Czupryn, Zuzanna Andruczyk Charakteryzacja: Weronika Sikora Montaż: Karol Żbikowski Dźwięk: Mikołaj Sosnowski VFX: Marta Sołtysiak Muzyka: Jan Chylak Świat znalazł się na granicy katastrofy ekologicznej. Nieliczne zielone działki, które udało się uratować od spalenia i zniszczenia są sprzedawane za ogromnie wygórowane ceny. Właśnie o jednej z takich działek marzy nasz główny bohater - Adam. Czyste powietrze i mieszkanie w zielonym ekosystemie to jego jedyna szansa na przetrwanie. Bohater od dłuższego czasu zbiera pieniądze, pracując jako najemnik. Nagle dostaje zlecenie, które zapewniłoby mu wymarzony zakątek. Potencjalnie prosta robota komplikuje się w momencie kiedy bohater poznaje ukryty cel tego zlecenia. [ ENG ] The world is on the verge of total ecological catastrophe. Sparse green ecosystems that humanity managed to save from destruction are sold for enormous prices. Our protagonist is Adam, his goal is to possess such a place – it’s his only hope for survival. Adam is saving up money in order to one day buy it for himself, but the goal seems further and further away. He suddenly gets a job that promises to fulfill his dream. The things get complicated, though, when our character gets to know the target of his job better.
Film Portfolio

Feature movies

"Kwiaty Ukrainy"
dir. Adelina Borets
2024
Production Sound Mixer (one of few)
"Lili"
dir. Sylwia Rosak
2023
Dialogue Editor
"Devorah's Hope"
dir. Gi Orman
2023
Sound Effects Designer
"The Contract"
dir. Bruno Brejt
2021
Foley Artist
"Odpady Przelotne"
dir. Sławomir Pacek
2021
Production Sound Mixer
"Wesele"
dir. Wojciech Smarzowski
2021
Boom Operator
"Der Überläufer"
dir. Florian Gallenberger
2020
Production Sound Mixer (2nd Unit)
"Pół Wieku Poezji Później - Alzur's Legacy"
dir. Jakub Nurzyński
2019
Re-Recording Mixer / Sound Editor/ Production Sound Mixer

Shorts

"Na całe życie - będziemy o siebie dbać" - 3ep series for FEZiP
dir. Bartłomiej Jakubiak
2023
Sound Designer / Production Sound Mixer
"Para Idealna"
dir. Bartłomiej Jakubiak
2022
Sound Designer / Production Sound Mixer
"Szepty / The Traces"
dir. Bartłomiej Jakubiak
2022
Re-Recording Mixer / Sound Designer / Production Sound Mixer
"Blue Hour"
dir. Stacey Rushchak
2022
Production Sound Mixer (one of few)
"Rozkwit Zimowy / Winter Bloom"
dir. Ivan Krupenikov
2022
Production Sound Mixer / Boom Operator
"Duma Szkoły"
dir. Jędrzej Gorski
2022
Boom Operator
"Kameralna Opowieść"
dir. Michał Piotrowski
2022
Sound Designer / Production Sound Mixer
"Śnieg / Snow"
dir. Patryk Karbowski
2021
Sound Designer
"Skowyt"
dir. Bartosz Brzeziński
2021
Boom Operator
"Dymki"
dir. Michał Kowalski
2021
Production Sound Mixer
"Everyday Drummer"
dir. Patryk Karbowski
2020
Sound Designer / Production Sound Mixer
"Syn"
dir. Piotr Bartha
2019
Production Sound Mixer / ADR Mixer
"Wolne Pokoje"
dir. Bartłomiej Jakubiak
2018
Boom Operator
"Gorzko"
dir. Jakub Nurzyński
2018
Production Sound Mixer
"Za Szybą"
dir. Linda Zgutka
2018
Sound Designer
"Biegnij"
dir. Paweł Hercog
2018
Production Sound Mixer
"Oddech"
dir. Ola Małecka
2018
Production Sound Mixer
"Seans"
dir. Jędrzej Gorski
2018
Sound Designer / Production Sound Mixer
"Chalk Outline"
dir. Rafael Lopez Aguilar
2017
Sound Designer / Production Sound Mixer

Documentaries

"Kwiaty Ukrainy"
dir. Adelina Borets
2024
Production Sound Mixer (one of few)
"Lili"
dir. Sylwia Rosak
2023
Dialogue Editor
"Devorah's Hope"
dir. Gi Orman
2023
Sound Effects Designer
"1 Listopada"
dir. Michael O'Donnell
2018
Sound Designer / Production Sound Mixer

Trailers

Trailer - "The Traces"
dir. Bartłomiej Jakubiak
2020
Sound Designer
Trailer - "Pół Wieku Poezji Później - Alzur's Legacy"
dir. Jakub Nurzyński
2019
Sound Designer

Commercials, TV spots, programs

"Czas nas goni" for Pan Wątroba
dir. Bartłomiej Jakubiak
2022
Sound Designer / Production Sound Mixer
"Pozwól sobie na błędy... w AGH!"
dir. Bartłomiej Jakubiak
2022
Sound Designer / Production Sound Mixer
"Wyścig zwany Życiem" for Vis Maior
dir. Bartłomiej Jakubiak
2021
Sound Designer / Production Sound Mixer
Spot for Sawa Logistics
dir. Bartłomiej Jakubiak
2021
Sound Designer / Production Sound Mixer
"Plenti - Korzystaj bez posiadania!"
dir. Jakub Nurzyński
2020
Sound Designer / Production Sound Mixer
"Warsztaty Letnie" for Niepodległa
dir. Tamara Alina
2020
Production Sound Mixer
"Powitanie" for McDonald's
dir. Patryk Karbowski
2019
Production Sound Mixer
"Randka z Pieskiem" for Frens
dir. Bartłomiej Jakubiak
2019
Sound Designer / Production Sound Mixer
"Ani Gotowane, Ani Gadane" for Berlinki
dir. Adam Adamonis
2018
Production Sound Mixer
bottom of page